ファスナー Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
zíper
común
🇯🇵 ファスナーが壊れた
🇵🇹 O zíper quebrou-se
🇯🇵 新しいジャケットのファスナー
🇵🇹 O zíper da jaqueta nova
|
uso cotidiano | |
|
fecho éclair
común
🇯🇵 このバッグのファスナーを修理してください
🇵🇹 Por favor, conserte o fecho éclair desta bolsa
🇯🇵 ファスナーの交換が必要です
🇵🇹 É necessário trocar o fecho éclair
|
formal | |
|
cremallera
formal
🇯🇵 衣服のファスナーを調整する
🇵🇹 Ajustar a cremallera da roupa
🇯🇵 ファスナーの動作を改善する
🇵🇹 Melhorar o funcionamento da cremallera
|
técnico | |
|
zip
informal
🇯🇵 新しいズボンにzipがついている
🇵🇹 As calças novas têm zip
🇯🇵 zipが壊れた
🇵🇹 O zip quebrou
|
jerga |