ヒョウタン Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 ヒョウタンを収穫する
🇵🇹 Colhemos abóboras de porco.
🇯🇵 夏にはヒョウタンの水筒を使う
🇵🇹 No verão, uso uma garrafa de abóbora de porco.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 ヒョウタンは伝統的な容器として使われる
🇵🇹 A cabaça é usada como recipiente tradicional.
🇯🇵 彼はヒョウタンの容器を作る技術を持っている
🇵🇹 Ele possui habilidade na fabricação de cabaças.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 古代の人々はヒョウタンを使って物を運んだ
🇵🇹 Nos tempos antigos, as pessoas usavam cabacinhas de árvore para transportar objetos.
🇯🇵 詩にヒョウタンのイメージが登場する
🇵🇹 A imagem da cabacinha de árvore aparece na poesia.
|
literario | |
|
raro
🇯🇵 ヒョウタンは装飾品としても使われる
🇵🇹 As cabacinhas de árvore também são usadas como ornamentos.
🇯🇵 彼女はヒョウタンを彫って装飾品を作った
🇵🇹 Ela entalhou uma cabacinha de árvore para fazer uma peça decorativa.
|
contextArtistic |