ドミノ効果 Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
efeito dominó
común
🇯🇵 連鎖反応はまるでドミノ効果のようだ
🇵🇹 A reação em cadeia é como um efeito dominó.
🇯🇵 経済の崩壊はドミノ効果を引き起こした
🇵🇹 A crise econômica provocou um efeito dominó.
|
uso cotidiano | |
|
efeito cascata
común
🇯🇵 政策の変更は広範な影響をもたらし、まるでドミノ効果のようだ
🇵🇹 A mudança na política trouxe impactos amplos, como um efeito cascata.
🇯🇵 この現象はドミノ効果の一例だ
🇵🇹 Este fenômeno é um exemplo de efeito cascata.
|
formal | |
|
efeito dominó
común
🇯🇵 システムの故障は連鎖的なドミノ効果を引き起こす
🇵🇹 A falha do sistema provoca um efeito dominó em cadeia.
🇯🇵 経済学では、ドミノ効果は重要な概念だ
🇵🇹 Na economia, o efeito dominó é um conceito importante.
|
técnico | |
|
efeito em cadeia
formal
🇯🇵 この現象は複雑なエコシステムにおけるドミノ効果を示している
🇵🇹 Este fenômeno demonstra um efeito em cadeia em ecossistemas complexos.
🇯🇵 気候変動はさまざまなドミノ効果をもたらす
🇵🇹 A mudança climática causa diversos efeitos em cadeia.
|
científico |