ダイエット Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 ダイエットを始めました。
🇵🇹 Comecei uma dieta.
🇯🇵 健康的なダイエットが大切です。
🇵🇹 Uma dieta saudável é importante.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 彼は短期間でのダイエットに成功した。
🇵🇹 Ele teve sucesso com um emagrecimento em um curto período.
🇯🇵 ダイエットは健康維持に役立つ。
🇵🇹 O emagrecimento ajuda na manutenção da saúde.
|
formal | |
|
formal
🇯🇵 ダイエット中の栄養管理は重要です。
🇵🇹 O gerenciamento de nutrientes durante a perda de peso é importante.
🇯🇵 ダイエットによる体重減少が見られる。
🇵🇹 Observa-se uma perda de peso devido à dieta.
|
técnico | |
|
jerga
🇯🇵 彼のダイエットはかなりラジカルだ。
🇵🇹 A dieta dele é bastante radical.
🇯🇵 ラジカルなダイエット方法には注意が必要だ。
🇵🇹 É preciso cuidado com métodos radicais de dieta.
|
jerga |