スフィンクス Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Esfinge
común
🇯🇵 スフィンクスはギリシャ神話に登場する
🇵🇹 A Esfinge aparece na mitologia grega
🇯🇵 ピラミッドの前に巨大なスフィンクスがある
🇵🇹 Há uma grande Esfinge na frente da pirâmide
|
lengua estándar | |
|
Esfinge
común
🇯🇵 古代エジプトのスフィンクスは神秘的だ
🇵🇹 A Esfinge do antigo Egito é misteriosa
🇯🇵 詩の中でスフィンクスは謎を象徴している
🇵🇹 Na poesia, a Esfinge simboliza o mistério
|
literario | |
|
Sfinx
formal
🇯🇵 エジプトのスフィンクスの構造を研究する
🇵🇹 Estudar a estrutura da Esfinge do Egito
🇯🇵 スフィンクスの保存状態についての研究
🇵🇹 Estudo sobre o estado de conservação da Sfinx
|
técnico | |
|
Sfinx
formal
🇯🇵 スフィンクスの遺跡の調査が進む
🇵🇹 Pesquisas avançam sobre as ruínas da Sfinx
🇯🇵 スフィンクスの解剖学的分析
🇵🇹 Análise anatômica da Sfinx
|
científico |