ケーブルテレビ Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
TV a cabo
común
🇯🇵 ケーブルテレビを契約しました。
🇵🇹 Assinei a TV a cabo.
🇯🇵 ケーブルテレビで映画を見た。
🇵🇹 Assisti a um filme na TV a cabo.
|
uso cotidiano | |
|
TV por assinatura
común
🇯🇵 彼はTV por assinaturaに加入しています。
🇵🇹 Ele está inscrito na TV por assinatura.
🇯🇵 TV por assinaturaのサービスは多様です。
🇵🇹 Os serviços de TV por assinatura são diversos.
|
formal | |
|
cabo de televisão
técnico
🇯🇵 ケーブルテレビの配線を修理した。
🇵🇹 Reparei o cabo de televisão.
🇯🇵 ケーブルテレビの信号が弱い。
🇵🇹 O sinal do cabo de televisão está fraco.
|
técnico | |
|
televisão por cabo
formal
🇯🇵 彼はtelevisão por caboを見るのが好きです。
🇵🇹 Ele gosta de assistir televisão por cabo.
🇯🇵 televisão por caboの普及が進んでいます。
🇵🇹 A difusão da televisão por cabo está avançando.
|
formal |