カウガール Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
peão cowboy
común
🇯🇵 彼女はカウガールとして働いている
🇵🇹 Ela trabalha como peoa cowboy.
🇯🇵 カウガールは牛を管理する
🇵🇹 A peoa cowboy cuida do gado.
|
uso cotidiano | |
|
cowgirl
común
🇯🇵 彼女はカウガールに憧れている
🇵🇹 Ela sonha em ser cowgirl.
🇯🇵 カウガールの格好をしている
🇵🇹 Ela está vestida de cowgirl.
|
informal | |
|
mulher vaqueira
formal
🇯🇵 カウガールは西部の象徴です
🇵🇹 Mulher vaqueira é um símbolo do Oeste.
🇯🇵 彼女は本物のカウガールだ
🇵🇹 Ela é uma verdadeira mulher vaqueira.
|
formal | |
|
personagem de estilo western
raro
🇯🇵 小説の中でカウガールが登場する
🇵🇹 Uma personagem de estilo western aparece no romance.
🇯🇵 彼の作品にはカウガールのイメージが多く使われている
🇵🇹 Seu trabalho usa bastante a imagem de uma personagem de estilo western.
|
literario |