オアシス Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 砂漠のオアシス
🇵🇹 Oásis no deserto
🇯🇵 旅人はオアシスを見つけた
🇵🇹 O viajante encontrou um oásis
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 彼は人生のオアシスを求めている
🇵🇹 Ele busca um refúgio na vida
🇯🇵 自然のオアシスは心の安らぎをもたらす
🇵🇹 O oásis natural traz paz à mente
|
literario | |
|
común
🇯🇵 仕事の合間にオアシスが必要だ
🇵🇹 Preciso de um respiro entre o trabalho
🇯🇵 都会のオアシスはストレスを和らげる
🇵🇹 Oásis na cidade alivia o estresse
|
contextMetaphorical | |
|
formal
🇯🇵 長い旅のオアシスは重要だ
🇵🇹 Um ponto de descanso é importante em uma longa viagem
🇯🇵 この場所は観光客のオアシスです
🇵🇹 Este lugar é um ponto de descanso para turistas
|
formal |