ささやく Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は秘密をささやいた
🇵🇹 Ele sussurrou um segredo
🇯🇵 子供たちが静かにささやき合った
🇵🇹 As crianças cochicharam suavemente
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 彼女は静かに願いをささやいた
🇵🇹 Ela murmurou seu desejo calmamente
🇯🇵 風の音とともに木々がささやいた
🇵🇹 As árvores sussurraram junto com o som do vento
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼は孤独に低くささやいた
🇵🇹 Ele murmurou baixinho na solidão
🇯🇵 夜の静寂の中でささやき声が聞こえた
🇵🇹 No silêncio da noite, ouviu-se uma voz sussurrante
|
literario | |
|
común
🇯🇵 彼女はささやかな声で話した
🇵🇹 Ela falou com uma voz baixa
🇯🇵 みんなにささやきながら秘密を教えた
🇵🇹 Contou o segredo sussurrando para todos
|
coloquial |