くだらない Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 そんなくだらないことを気にするな
🇵🇹 Não se preocupe com essas coisas ridículas
🇯🇵 彼の話はいつもくだらない
🇵🇹 As histórias dele são sempre tolas
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 この方法はくだらない
🇵🇹 Este método é inútil
🇯🇵 彼の努力はくだらないものだった
🇵🇹 O esforço dele foi inútil
|
formal | |
|
común
🇯🇵 そんなことはただのくだらないことだ
🇵🇹 Isso é apenas uma bobagem
🇯🇵 彼はくだらないことに時間を無駄にした
🇵🇹 Ele perdeu tempo com bobagens
|
coloquial | |
|
raro
🇯🇵 その話はくだらない
🇵🇹 Aquela história é sem sentido
🇯🇵 彼の言うことはいつもくだらない
🇵🇹 O que ele diz sempre é sem sentido
|
literario |