あがなう Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は過去の過ちをあがなう
🇵🇹 Ele resgata os erros do passado
🇯🇵 彼女は罪をあがなうために努力した
🇵🇹 Ela se esforçou para expiar seus pecados
|
formal | |
|
común
🇯🇵 彼は失敗をあがなうために努力した
🇵🇹 Ele tentou compensar o fracasso
🇯🇵 彼女は過ちをあがなうことにした
🇵🇹 Ela decidiu compensar seu erro
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇯🇵 彼は罪をあがなう
🇵🇹 Ele vai pagar por seus pecados
🇯🇵 彼女は過ちをあがなう必要がある
🇵🇹 Ela precisa pagar por seu erro
|
coloquial | |
|
raro
🇯🇵 彼は罪をあがなうために苦しむ
🇵🇹 Ele sofre para expiar seus pecados
🇯🇵 彼女は過ちをあがなうことを決意した
🇵🇹 Ela decidiu expiar seus erros
|
literario |