アザーン Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 アザーンが流れる
🇵🇱 Wejście adhanu rozbrzmiewa.
🇯🇵 毎朝アザーンを聞く
🇵🇱 Codziennie rano słyszę adhan.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 アザーンはイスラム教の礼拝の呼びかけ
🇵🇱 Adzan jest muzułmańskim dzwonkiem wezwania na modlitwę.
🇯🇵 アザーンの音は礼拝時間を知らせる
🇵🇱 Dźwięk adzanu informuje o czasie modlitwy.
|
técnico | |
|
común
🇯🇵 アザーンは一日の祈りの時間を知らせる
🇵🇱 Adzan informuje o porach modlitwy w ciągu dnia.
🇯🇵 アザーンが聞こえると祈りの時間だ
🇵🇱 Kiedy słyszysz adzan, to czas na modlitwę.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇯🇵 アザーンの声が遠くから聞こえる
🇵🇱 Słyszę dzwonek na modlitwę z daleka.
🇯🇵 朝のアザーンが好きだ
🇵🇱 Lubię poranny dzwonek na modlitwę.
|
coloquial |