飼いならす Islandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
að venja sig við eitthvað
común
🇯🇵 彼は犬を飼いならすのに時間がかかった
🇮🇸 Hann tók tíma að venja hundinn við sig
🇯🇵 子供は新しい環境に飼いならされる必要がある
🇮🇸 Barnið þarf að venjast nýjum aðstæðum
|
uso cotidiano | |
|
að tamna eða ala upp
común
🇯🇵 彼女は馬を飼いならすことに長けている
🇮🇸 Hún er fær í að tamna hesta
🇯🇵 動物を飼いならすには忍耐が必要だ
🇮🇸 Til að ala upp dýr þarf þolinmæði
|
formal | |
|
að temja eða stjórna
raro
🇯🇵 彼はその動物を飼いならす方法を研究している
🇮🇸 Hann er að rannsaka aðferð til að temja dýrin
🇯🇵 飼いならすことは動物félagsins mikilvægt
🇮🇸 Að temja dýr er mikilvægt fyrir dýraverndarsamtökin
|
técnico |