板ばさみ Islandés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
Árekstur á milli tveggja valda eða ábyrgðar común 🇯🇵 彼は板ばさみにあった 🇮🇸 Hann var á milli tveggja hluta, sem hann gat ekki stjórnað.	formal
Dilemma; að vera á milli tveggja valkosta común 🇯🇵 私はその決定に板ばさみになった 🇮🇸 Ég var í klemma varðandi þessa ákvörðun.	uso cotidiano
Klemma; ástand þar sem tveir hlutir eða aðilar eru í mótsagnakenndri stöðu común 🇯🇵 彼はその問題で板ばさみになった 🇮🇸 Hann komst í klemma varðandi þetta mál.	lengua estándar
Ástand þar sem maður er í erfiðleikum vegna tveggja kröfu eða ábyrgða común 🇯🇵 彼女は仕事と家庭の板ばさみだ 🇮🇸 Hún er í klemma milli vinnu og heimilis.	coloquial