カタルシス Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
kvíðatökur
común
🇯🇵 彼はカタルシスを求めて絵を描いた
🇮🇸 Hann teiknaði til að fá útlögn.
🇯🇵 音楽は私にとってのカタルシスだ
🇮🇸 Tónlist er fyrir mig tegund af útlögn.
|
uso cotidiano | |
|
lofmynd
formal
🇯🇵 作品はカタルシスをもたらす
🇮🇸 Verkið veitir útlögn.
🇯🇵 芸術はしばしばカタルシスを促す
🇮🇸 List getur oft hvatt til útlögnar.
|
literario | |
|
uppgjöf
común
🇯🇵 彼はカタルシスのために涙を流した
🇮🇸 Hann syrgði til að finna útlögn.
🇯🇵 泣くのはカタルシスになる
🇮🇸 Að gráta er útlögn.
|
coloquial | |
|
upplýsing
raro
🇯🇵 心理学でのカタルシスは感情の解放を意味する
🇮🇸 Í sálfræði þýðir útlögn losun tilfinninga.
🇯🇵 カタルシスは心理的な解放の一形態だ
🇮🇸 Utlögn er tegund af andlegri losun.
|
técnico |