すみません Islandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Afsakið
común
🇯🇵 すみません、道に迷いました。
🇮🇸 Afsakið, ég týndi mér á götunni.
🇯🇵 すみません、少しお時間よろしいですか。
🇮🇸 Afsakið, má ég fá smá tíma ykkar.
|
formal | |
|
Hafðu þökk fyrir
común
🇯🇵 すみません、手伝ってくれて。
🇮🇸 Hafðu þökk fyrir að hjálpa mér.
🇯🇵 すみません、遅れてごめんなさい。
🇮🇸 Hafðu þökk fyrir að bíða eftir mér.
|
uso cotidiano | |
|
Því miður
común
🇯🇵 すみません、今回は参加できません。
🇮🇸 Því miður, ég get ekki tekið þátt í þetta sinn.
🇯🇵 すみません、その件についてはわかりません。
🇮🇸 Því miður, ég veit ekki um það mál.
|
formal | |
|
Sorry / Sorry about that
informal
🇯🇵 すみません、遅くなって。
🇮🇸 Sorry, ég seint bókað.
🇯🇵 すみません、間違えました。
🇮🇸 Sorry, ég gerði mistök.
|
jerga |