魔性の女 Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼女は魔性の女だ
🇺🇸 She is a seductive woman.
🇯🇵 その女は魅力的で魔性の女だ
🇺🇸 That woman is alluring and seductive.
|
literario | |
|
común
🇯🇵 彼女は魔性の女と呼ばれる
🇺🇸 She is called an enchanting woman.
🇯🇵 彼は魔性の女に惹かれた
🇺🇸 He was attracted to the enchanting woman.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 彼女はまるで魔性の女のようだ
🇺🇸 She is like a femme fatale.
🇯🇵 その女性は魔性の女の典型だ
🇺🇸 That woman is the epitome of a femme fatale.
|
literario | |
|
común
🇯🇵 あの女は魔性の女だって噂だ
🇺🇸 They say she's a seductive woman.
🇯🇵 彼女は魔性の女だから気をつけて
🇺🇸 Be careful because she's a seductive woman.
|
coloquial |