適者生存 Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Survival of the fittest
común
🇯🇵 適者生存の原則は自然選択に基づく
🇺🇸 The principle of survival of the fittest is based on natural selection.
🇯🇵 進化論の中で適者生存は重要な概念だ
🇺🇸 In evolution theory, survival of the fittest is an important concept.
|
formal | |
|
Survival of the most suitable
formal
🇯🇵 適者生存は生物の適応能力に関係している
🇺🇸 Survival of the most suitable relates to organisms' adaptability.
🇯🇵 この概念は進化の過程で重要だ
🇺🇸 This concept is important in the process of evolution.
|
científico | |
|
Those best adapted survive
común
🇯🇵 最も適応した者が生き残る
🇺🇸 Those best adapted survive.
🇯🇵 環境に適応できる者だけが生き残る
🇺🇸 Only those who adapt to the environment survive.
|
uso cotidiano | |
|
Survival of the fit
raro
🇯🇵 適者生存は詩や文学にもしばしば登場する
🇺🇸 Survival of the fit often appears in poetry and literature.
🇯🇵 自然界の法則として描かれることが多い
🇺🇸 It is often depicted as a law of nature.
|
literario |