蘇らせる Inglés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は死にかけたが、医者によって蘇らせられた。
🇺🇸 He was close to death, but was revived by the doctor.
🇯🇵 この薬は心臓停止から蘇らせる効果がある。
🇺🇸 This medicine has the effect of reviving the heart.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 伝説の英雄が蘇らせられた。
🇺🇸 The legendary hero was resurrected.
🇯🇵 物語の中で死者が蘇らせられる場面が多い。
🇺🇸 There are many scenes in stories where the dead are resurrected.
|
literario | |
|
común
🇯🇵 彼女は古い伝統を蘇らせることに情熱を持っている。
🇺🇸 She is passionate about bringing old traditions back to life.
🇯🇵 この映画は希望を蘇らせるストーリーだ。
🇺🇸 This movie is a story that brings hope back to life.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 このソフトウェアはデータを蘇らせることができる。
🇺🇸 This software can restore data.
🇯🇵 建物の古い部分を蘇らせる修復作業が行われた。
🇺🇸 Restoration work was carried out to bring back the old parts of the building.
|
técnico |