現実逃避 Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は現実逃避している
🇺🇸 He is indulging in escapism
🇯🇵 現実逃避は一時的な逃避策だ
🇺🇸 Escapism is a temporary escape
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 彼女の行動は現実逃避の一例だ
🇺🇸 Her behavior is an example of avoidance of reality
🇯🇵 現実逃避は精神的な問題の兆候かもしれない
🇺🇸 Avoidance of reality might be a sign of psychological issues
|
formal | |
|
coloquial
🇯🇵 彼は現実逃避に走っている
🇺🇸 He's running away from reality
🇯🇵 現実逃避しすぎると問題が解決しない
🇺🇸 If you keep running away from reality, problems won't be solved
|
coloquial | |
|
raro
🇯🇵 彼の現実逃避は幻想への逃避だ
🇺🇸 His escapism is a retreat into fantasy
🇯🇵 現実逃避はしばしば幻想に頼ることだ
🇺🇸 Escapism often involves reliance on fantasy
|
literario |