時は金なり Inglés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Time is money
común
🇯🇵 彼はいつも忙しい。時は金なりだ
🇺🇸 He's always busy. Time is money.
🇯🇵 無駄にしてはいけない。時は金なりだ
🇺🇸 You shouldn't waste time. Time is money.
|
uso cotidiano | |
|
Time is valuable
común
🇯🇵 時間は貴重だ。時は金なり
🇺🇸 Time is precious. Time is money.
🇯🇵 ビジネスでは時間の価値を理解すべきだ。時は金なり
🇺🇸 In business, you should understand the value of time. Time is money.
|
formal | |
|
Time equals money
común
🇯🇵 効率的に働くことが重要だ。時は金なり
🇺🇸 Working efficiently is important. Time equals money.
🇯🇵 資源管理の基本は時間の管理だ。時は金なり
🇺🇸 The basics of resource management involve time management. Time equals money.
|
técnico | |
|
Time is money (idiomatic expression)
común
🇯🇵 遅れてきた彼に言った。急ぎなさい、時は金なり
🇺🇸 I told him who was late. Hurry up, time is money.
🇯🇵 彼の話はいつも長い。時は金なりだ
🇺🇸 His stories are always long. Time is money.
|
coloquial |