出生証明書 Inglés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 出生証明書を提出してください。
🇺🇸 Please submit your birth certificate.
🇯🇵 彼は出生証明書を紛失しました。
🇺🇸 He lost his birth certificate.
|
formal | |
|
formal
🇯🇵 出生証明書は法的な身分証明書として使われます。
🇺🇸 The certificate of birth is used as a legal proof of identity.
🇯🇵 出生証明書のコピーが必要です。
🇺🇸 A copy of the certificate of birth is required.
|
legal | |
|
técnico
🇯🇵 出生記録は市役所で管理されています。
🇺🇸 Birth records are maintained by the city office.
🇯🇵 出生証明書は正式な出生記録の一部です。
🇺🇸 A birth certificate is part of the official birth record.
|
técnico |