ラストスパート Inglés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
final spurt
común
🇯🇵 ラストスパートをかけてゴールに向かう
🇺🇸 Making a final spurt towards the goal.
🇯🇵 レースの最後にラストスパートをした
🇺🇸 Made a final push at the end of the race.
|
uso cotidiano | |
|
last-minute effort
común
🇯🇵 彼のラストスパートが勝負を決めた
🇺🇸 His last-minute effort decided the match.
🇯🇵 試験直前にラストスパートをかけた
🇺🇸 I made a last-minute effort just before the exam.
|
formal | |
|
final push
común
🇯🇵 仕事の締め切りに向けてラストスパート
🇺🇸 A final push towards the project deadline.
🇯🇵 運動会の最後にラストスパートをした
🇺🇸 Did a final push at the end of the sports day.
|
lengua estándar | |
|
end spurt
formal
🇯🇵 運動学の研究でラストスパートを分析した
🇺🇸 Analyzed the end spurt in athletic performance studies.
🇯🇵 トレーニング中のラストスパートの効果を調査した
🇺🇸 Investigated the effects of the final effort during training.
|
científico |