プライバシー Inglés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は自分のプライバシーを大切にしている。
🇺🇸 He values his privacy.
🇯🇵 プライバシーの保護が重要です。
🇺🇸 The protection of privacy is important.
🇯🇵 インターネット上のプライバシー問題について話し合った。
🇺🇸 We discussed privacy issues on the internet.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇯🇵 企業は従業員の個人のプライバシーを尊重しなければならない。
🇺🇸 Companies must respect employees' personal privacy.
🇯🇵 個人のプライバシー権が法律で守られている。
🇺🇸 The right to personal privacy is protected by law.
🇯🇵 データ保護法は個人のプライバシーを強化するために制定された。
🇺🇸 The data protection law was enacted to strengthen personal privacy.
|
formal | |
|
formal
🇯🇵 医療現場では患者のプライバシーと機密保持が不可欠です。
🇺🇸 Confidentiality and patient privacy are essential in medical settings.
🇯🇵 契約書にはプライバシー保持条項が含まれている。
🇺🇸 The contract includes a confidentiality clause.
🇯🇵 プライバシーの侵害は法的措置の対象となる。
🇺🇸 Violation of confidentiality can lead to legal action.
|
legal |