トリップワイヤー Inglés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
tripwire
común
🇯🇵 トリップワイヤーを設置する
🇺🇸 Set up a tripwire.
🇯🇵 トリップワイヤーは敵の進入を警告するために使われる
🇺🇸 A tripwire is used to alert of enemy intrusion.
|
técnico | |
|
tripwire (trap wire)
común
🇯🇵 彼はトリップワイヤーを見つけた
🇺🇸 He found the tripwire.
🇯🇵 トリップワイヤーに触れると爆弾が爆発する
🇺🇸 Touching the tripwire will trigger the bomb.
|
uso cotidiano | |
|
tripwire (metaphorical, warning system)
formal
🇯🇵 このシステムは不正アクセスのトリップワイヤーとして機能する
🇺🇸 This system functions as a tripwire for detecting unauthorized access.
🇯🇵 警察は不審な活動をトリップワイヤーとして監視している
🇺🇸 The police monitor suspicious activities as a kind of tripwire.
|
formal |