ジプシー Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 ジプシーは移動しながら暮らす人々です。
🇺🇸 Gypsies are people who live while moving around.
🇯🇵 彼はジプシーの生活様式に興味を持っています。
🇺🇸 He is interested in the lifestyle of Gypsies.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 ロマ人はヨーロッパ全体に分布しています。
🇺🇸 Romani people are distributed throughout Europe.
🇯🇵 彼はロマ文化について研究しています。
🇺🇸 He is studying Romani culture.
|
formal | |
|
coloquial
🇯🇵 彼はジプシーのように旅をしています。
🇺🇸 He is traveling around like a gypsy.
🇯🇵 ジプシーのような生活を夢見ている。
🇺🇸 Dreaming of a life like that of a traveling nomad.
|
coloquial | |
|
raro
🇯🇵 ジプシーのイメージは時に放浪者として描かれる。
🇺🇸 The image of Gypsies is sometimes depicted as vagrants.
🇯🇵 小説の中でジプシーは放浪者として描かれることが多い。
🇺🇸 In literature, Gypsies are often portrayed as vagrants.
|
literario |