言い訳をする Holandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
een excuus maken
común
🇯🇵 彼は言い訳をしている
🇳🇱 Hij maakt een excuus.
🇯🇵 彼女はいつも言い訳をする
🇳🇱 Ze maakt altijd een excuus.
|
uso cotidiano | |
|
zich verontschuldigen
común
🇯🇵 彼は遅れた理由を言い訳した
🇳🇱 Hij verontschuldigde zich voor de vertraging.
🇯🇵 彼女は誤りについて言い訳をした
🇳🇱 Ze verontschuldigde zich voor haar fout.
|
formal | |
|
een smoesje verzinnen
informal
🇯🇵 彼はいつも言い訳をする
🇳🇱 Hij verzint altijd smoesjes.
🇯🇵 彼女は言い訳に長けている
🇳🇱 Ze is goed in het verzinnen van smoesjes.
|
jerga | |
|
een verweer aanvoeren
raro
🇯🇵 彼は法廷で言い訳をした
🇳🇱 Hij voerde in de rechtbank een verweer aan.
🇯🇵 弁護士は言い訳をした
🇳🇱 De advocaat voerde een verweer aan.
|
legal |