火を点ける Holandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
vlam aansteken
común
🇯🇵 火を点ける。
🇳🇱 Het vuur aansteken.
🇯🇵 彼はキャンプファイヤーに火を点けた。
🇳🇱 Hij stak het kampvuur aan.
|
uso cotidiano | |
|
ontsteken
formal
🇯🇵 火を点ける必要があります。
🇳🇱 U moet het vuur ontsteken.
🇯🇵 彼女は火を点ける方法を学んだ。
🇳🇱 Ze heeft geleerd hoe ze het vuur kan ontsteken.
|
formal | |
|
brand aanwakkeren
raro
🇯🇵 彼の言葉は火を点けた。
🇳🇱 Zijn woorden wakkeren de vlam aan.
🇯🇵 その物語は火を点けるような情熱を持っている。
🇳🇱 Dat verhaal wekt een vurige passie op.
|
literario | |
|
vuur maken
común
🇯🇵 火を点けるのは簡単だ。
🇳🇱 Vuur maken is makkelijk.
🇯🇵 子供たちは焚き火に火を点けた。
🇳🇱 De kinderen maakten vuur bij het kampvuur.
|
coloquial |