四苦八苦 Holandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Lijden en moeite
común
🇯🇵 彼は四苦八苦しながら問題を解決した。
🇳🇱 Hij lost het probleem terwijl hij lijden en moeite onderging.
|
uso cotidiano | |
|
Grote moeite hebben
común
🇯🇵 彼女は四苦八苦して仕事を終えた。
🇳🇱 Ze had grote moeite om haar werk af te krijgen.
|
formal | |
|
Worsteling en strijd
raro
🇯🇵 その物語は四苦八苦の歴史を描いている。
🇳🇱 Dat verhaal beschrijft de geschiedenis van worstelingen en strijd.
|
literario | |
|
Zware moeilijkheden en inspanningen
formal
🇯🇵 彼らは四苦八苦しながら研究を進めた。
🇳🇱 Ze gingen door zware moeilijkheden en inspanningen terwijl ze het onderzoek voortzetten.
|
académico |