ヒヨッコ Holandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
groentje
común
🇯🇵 彼はヒヨッコだ
🇳🇱 Hij is een groentje.
🇯🇵 新人のヒヨッコが仕事を覚えている
🇳🇱 De groentje leert nog steeds werken.
|
coloquial | |
|
beginneling
común
🇯🇵 彼はその分野のヒヨッコだ
🇳🇱 Hij is een beginneling in dat veld.
🇯🇵 新人のヒヨッコたちが研修を受けている
🇳🇱 De beginnelingen volgen een training.
|
formal | |
|
groentje
común
🇯🇵 あいつはまだヒヨッコだ
🇳🇱 Hij is nog een groentje.
🇯🇵 新米のヒヨッコが緊張している
🇳🇱 De nieuweling is nerveus.
|
uso cotidiano | |
|
onervaren persoon
raro
🇯🇵 ヒヨッコのような若者
🇳🇱 Een onervaren persoon zoals een groentje.
🇯🇵 彼はまるでヒヨッコのようだ
🇳🇱 Hij lijkt een onervaren persoon.
|
literario |