ささやく Holandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は秘密をささやいた
🇳🇱 Hij fluisterde zijn geheimen toe
🇯🇵 子供たちは木の陰でささやいていた
🇳🇱 De kinderen fluisterden onder de boom
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 先生は静かにささやいた
🇳🇱 De leraar fluisterde zachtjes
🇯🇵 会議中に彼女はささやいた
🇳🇱 Tijdens de vergadering fluisterde ze
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 風が木の葉にささやいた
🇳🇱 De wind fluisterde door de bladeren
🇯🇵 夜にささやく風の声
🇳🇱 Het fluisteren van de wind in de nacht
|
literario | |
|
raro
🇯🇵 ガラスが冷えてささやき音を立てた
🇳🇱 Het glas sissen toen het koud werd
🇯🇵 金属が熱でささやいた
🇳🇱 Metaal sissen door de hitte
|
técnico |