おしゃべり Holandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
kletspraatje
común
🇯🇵 彼女はいつもおしゃべりだ
🇳🇱 Ze is altijd aan het kletspraatje.
🇯🇵 子供たちはおしゃべりが好きだ
🇳🇱 De kinderen houden van kletspraatje.
|
informal | |
|
babbel
común
🇯🇵 彼のおしゃべりは止まらない
🇳🇱 Zijn babbel stopt nooit.
🇯🇵 友達とおしゃべりするのが好きだ
🇳🇱 Ik hou van babbelen met vrienden.
|
coloquial | |
|
plaag
raro
🇯🇵 彼女は誰にでもおしゃべりをする
🇳🇱 Ze heeft de gewoonte om met iedereen te plaag.
🇯🇵 彼のおしゃべりは時に迷惑だ
🇳🇱 Zijn plaag kan soms storend zijn.
|
formal | |
|
uitbundige babbel
raro
🇯🇵 彼の小説にはおしゃべりが多い
🇳🇱 Zijn roman bevat veel uitbundige babbel.
🇯🇵 彼女の話し方はおしゃべりのようだ
🇳🇱 Haar manier van spreken lijkt op een uitbundige babbel.
|
literario |