たんぽぽ Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 たんぽぽが咲いている
🇬🇷 Οι μαργαρίτες ανθίζουν.
🇯🇵 野原にたんぽぽがたくさんある
🇬🇷 Υπάρχουν πολλές μαργαρίτες στο λιβάδι.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇯🇵 彼はたんぽぽのように自由だ
🇬🇷 Είναι ελεύθερος σαν το μαργαρίτα.
🇯🇵 たんぽぽの綿毛が風に舞う
🇬🇷 Οι σπόροι του παιωνίου πετούν στον άνεμο.
|
literario | |
|
formal
🇯🇵 たんぽぽは春の象徴だ
🇬🇷 Το λουλούδι της άνοιξης είναι η μαργαρίτα.
🇯🇵 春になるとたんぽぽが咲く
🇬🇷 Μέχρι την άνοιξη, ανθίζουν τα ανοιξιάτικα λουλούδια.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 たんぽぽはかわいい花です
🇬🇷 Η μαργαρίτα είναι πανέμορφο λουλούδι.
🇯🇵 たんぽぽが好きです
🇬🇷 Μου αρέσει η μαργαρίτα.
|
para niños |