かがり火 Galés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 火が燃えている
🏴 Mae'r tân coedwig yn tanio
🇯🇵 かがり火が道を照らしている
🏴 Mae'r tân coedwig yn goleuo'r ffordd
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇯🇵 古代の祭りではかがり火が使われた
🏴 Defnyddiwyd coelcerth yn y hen draddodiadau
🇯🇵 その物語はかがり火の光の中で語られた
🏴 Chwaraeodd y stori honno dan olau coelcerth
|
literario | |
|
raro
🇯🇵 夜空の下、かがり火が揺れている
🏴 Dan y nos, mae goleuad yn dawnsio
🇯🇵 かがり火の光が遠くまで届いた
🏴 Cyrhaeddodd goleuad y pellter
|
contextPoetic | |
|
raro
🇯🇵 火の燃え方を観察する
🏴 Gweld sut mae tân yn llosgi
🇯🇵 かがり火の燃料は何ですか？
🏴 Beth yw deunydd y tanau?
|
técnico |