確かめる Francés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
faire confirmer común 🇯🇵 彼は情報を確かめるために電話した。 🇫🇷 Il a téléphoné pour faire confirmer l'information. 🇯🇵 結果を確かめる必要がある。 🇫🇷 Il est nécessaire de faire confirmer les résultats.	formal
vérifier común 🇯🇵 その事実を確かめる。 🇫🇷 Vérifier ce fait. 🇯🇵 約束を確かめる。 🇫🇷 Vérifier le rendez-vous.	uso cotidiano
s’assurer común 🇯🇵 安全を確かめる。 🇫🇷 S’assurer de la sécurité. 🇯🇵 計画が正しいことを確かめる。 🇫🇷 S’assurer que le plan est correct.	formal
検証する formal 🇯🇵 データの正確性を確かめる。 🇫🇷 Vérifier l'exactitude des données. 🇯🇵 システムの動作を確かめる。 🇫🇷 Vérifier le fonctionnement du système.	técnico