悪戯っ子 Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は悪戯っ子だ
🇫🇷 C'est un coquin.
🇯🇵 あの子はいつも悪戯している
🇫🇷 Cet enfant est toujours en train de faire des bêtises.
|
coloquial | |
|
común
🇯🇵 彼はいたずら好きな子供だ
🇫🇷 C'est un enfant farceur.
🇯🇵 悪戯っ子のように笑う
🇫🇷 Il rit comme un farceur.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 彼女はいつも悪戯っ子のような目をしている
🇫🇷 Elle a toujours un regard espiègle.
🇯🇵 その子供はとても悪戯っ子だ
🇫🇷 Cet enfant est très espiègle.
|
literario | |
|
formal
🇯🇵 彼の笑顔は悪戯っ子のようだ
🇫🇷 Son sourire est malicieux.
🇯🇵 悪戯っ子な表情
🇫🇷 Une expression malicieuse.
|
formal |