悔い改める Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
se repentir
común
🇯🇵 彼は自分の過ちを悔い改めた
🇫🇷 Il s'est repenti de ses erreurs.
🇯🇵 彼女は過ちを悔い改めて新しい道を歩き始めた
🇫🇷 Elle a regretté ses fautes et a commencé un nouveau chemin.
|
formal | |
|
changer d’avis
común
🇯🇵 彼は最終的に悔い改めた
🇫🇷 Il a finalement changé d’avis.
🇯🇵 彼女は自分の決定を悔い改めて謝った
🇫🇷 Elle a regretté sa décision et s’est excusée.
|
uso cotidiano | |
|
se convertir
raro
🇯🇵 彼は悔い改めて新たな人生を歩み始めた
🇫🇷 Il s'est converti et a commencé une nouvelle vie.
🇯🇵 悔い改めて信仰に入った
🇫🇷 Il s'est converti et a rejoint la foi.
|
literario | |
|
faire amende honorable
raro
🇯🇵 彼は罪を悔い改めて償いを始めた
🇫🇷 Il a fait amende honorable pour ses crimes.
🇯🇵 被告は悔い改めて謝罪した
🇫🇷 Le défendeur a fait amende honorable et s’est excusé.
|
legal |