囲い込み Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇯🇵 企業の囲い込みが進んでいる
🇫🇷 L'encerclement des entreprises progresse.
🇯🇵 市場の囲い込みが企業の成長を妨げている
🇫🇷 L'encerclement du marché empêche la croissance des entreprises.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 彼は市場の囲い込みを狙っている
🇫🇷 Il vise la monopolisation du marché.
🇯🇵 囲い込み戦略が効果的だった
🇫🇷 La stratégie de monopolisation a été efficace.
|
negocios | |
|
común
🇯🇵 囲い込みは土地の囲い込みを意味する
🇫🇷 L'enclosure fait référence à l'enclosure des terres.
🇯🇵 囲い込みの技術的側面について議論する
🇫🇷 Discuter des aspects techniques de l'enclosure.
|
técnico | |
|
formal
🇯🇵 囲い込みは独占禁止法に抵触する可能性がある
🇫🇷 La monopolisation peut violer la loi antitrust.
🇯🇵 土地の囲い込みは法的に問題となることがある
🇫🇷 L'enclosure des terres peut poser des problèmes juridiques.
|
legal |