合わせる Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼らは新しい知識を既存の知識に合わせる必要がある
🇫🇷 Ils doivent ajuster leurs nouvelles connaissances à leurs connaissances existantes
🇯🇵 この調整は彼のスケジュールに合わせるために行われた
🇫🇷 Cet ajustement a été fait pour s'adapter à son emploi du temps
|
formal | |
|
común
🇯🇵 服を合わせる
🇫🇷 Faire correspondre les vêtements
🇯🇵 音量を合わせる
🇫🇷 Ajuster le volume
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 部品を正しく合わせる必要がある
🇫🇷 Il faut aligner correctement les pièces
🇯🇵 レイアウトの要素を合わせる
🇫🇷 Aligner les éléments de la mise en page
|
técnico | |
|
raro
🇯🇵 仕事と家庭の時間を合わせるのは難しい
🇫🇷 Il est difficile de concilier travail et vie de famille
🇯🇵 彼は意見を合わせることに成功した
🇫🇷 Il a réussi à concilier ses opinions
|
formal |