ベビーシッター Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
nounou à domicile
común
🇯🇵 彼女はベビーシッターとして働いている
🇫🇷 Elle travaille comme nounou à domicile.
🇯🇵 子供の世話を頼むためにベビーシッターを雇った
🇫🇷 J'ai embauché une nounou à domicile pour garder les enfants.
|
formal | |
|
baby-sitter
común
🇯🇵 私は夕方にベビーシッターを呼んだ
🇫🇷 J'ai appelé une baby-sitter pour le soir.
🇯🇵 ベビーシッターに子供たちを預けた
🇫🇷 J'ai confié les enfants à la baby-sitter.
|
uso cotidiano | |
|
garde d'enfants
formal
🇯🇵 彼はベビーシッターの資格を持っている
🇫🇷 Il possède une certification de garde d'enfants.
🇯🇵 このサービスは信頼できるベビーシッターを提供します
🇫🇷 Ce service fournit des garde d'enfants fiables.
|
formal | |
|
nounou
común
🇯🇵 彼女はいつも良いnounouを見つける
🇫🇷 Elle trouve toujours une bonne nounou.
🇯🇵 子供のために良いnounouを探している
🇫🇷 Je cherche une bonne nounou pour mes enfants.
|
coloquial |