ブラッディ・マリー Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Bloody Mary
común
🇯🇵 私はブラッディ・マリーを注文した
🇫🇷 J'ai commandé un Bloody Mary
🇯🇵 朝にはブラッディ・マリーが好きです
🇫🇷 J'aime le Bloody Mary le matin
|
uso cotidiano | |
|
Cocktail Bloody Mary
común
🇯🇵 レストランでブラッディ・マリーを飲みました
🇫🇷 J'ai bu un cocktail Bloody Mary au restaurant
🇯🇵 ブラッディ・マリーは人気のカクテルです
🇫🇷 Le Bloody Mary est un cocktail populaire
|
formal | |
|
Sanguine Marie (literally 'Bloody Mary' in a literary or poetic context)
raro
🇯🇵 詩の中でブラッディ・マリーを表現した
🇫🇷 Il a évoqué la Sanguine Marie dans son poème
🇯🇵 文学的な表現として使われることもある
🇫🇷 Parfois utilisé comme expression littéraire
|
literario | |
|
Bloody Mary (as a name for the cocktail, sometimes used metaphorically in slang)
jerga
🇯🇵 彼は『ブラッディ・マリー』と呼ばれる酒を飲んだ
🇫🇷 Il a bu ce qu'on appelle une 'Bloody Mary'
🇯🇵 カクテルの名前としても使われる言葉
🇫🇷 Un terme utilisé aussi pour le nom du cocktail
|
jerga |