ピッチフォーク Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🇯🇵 ピッチフォークを使って音程を調整する
🇫🇷 Utiliser une fourche de pitch pour ajuster la hauteur du son
🇯🇵 彼はピッチフォークで音を確認した
🇫🇷 Il a vérifié la tonalité avec une fourche de pitch
|
técnico | |
|
raro
🇯🇵 彼女はピッチフォークの比喩を使った
🇫🇷 Elle a utilisé la métaphore de la faucheuse d'intonation
🇯🇵 歌詞のリズムを整えるためにピッチフォークを想像した
🇫🇷 J'ai imaginé une faucheuse d'intonation pour harmoniser la mélodie
|
literario | |
|
común
🇯🇵 ギターのピッチフォークを調整する
🇫🇷 Ajuster l'outil d'accordage de la guitare
🇯🇵 ピッチフォークを使って音を合わせる
🇫🇷 Utiliser un outil d'accordage pour accorder la note
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 ピッチフォークは音高測定に使用される
🇫🇷 L'outil de mesure de hauteur est utilisé pour mesurer la hauteur tonale
🇯🇵 研究者はピッチフォークを用いて音の正確さを評価した
🇫🇷 Les chercheurs ont évalué la précision du son avec un outil de mesure de hauteur
|
científico |