ハンモック Francés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 庭にハンモックを吊るした。
🇫🇷 J'ai accroché un hamac dans le jardin.
🇯🇵 夏はハンモックで昼寝をするのが好きだ。
🇫🇷 En été, j'aime faire la sieste dans un hamac.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 このキャンプ場には快適なハンモック（lit suspendu）が設置されている。
🇫🇷 Ce site de camping est équipé d'un lit suspendu confortable.
🇯🇵 ハンモック（lit suspendu）はリラックス用の家具として人気がある。
🇫🇷 Le lit suspendu est populaire comme mobilier de détente.
|
formal | |
|
técnico
🇯🇵 ハンモックは二点間に張った布やネットでできた寝具である（toile suspendue）。
🇫🇷 Un hamac est un couchage constitué d'une toile suspendue entre deux points.
🇯🇵 この設計図はハンモック（toile suspendue）の構造を示している。
🇫🇷 Ce plan montre la structure d'une toile suspendue.
|
técnico |