テーブル掛け Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
nappe de table
común
🇯🇵 テーブル掛けを新しいものに変えた
🇫🇷 J'ai changé la nappe de la table pour une nouvelle.
🇯🇵 食事の前にテーブル掛けを広げる
🇫🇷 Avant le repas, on étale la nappe de la table.
|
uso cotidiano | |
|
nappe de table (tissu ou couvre-table)
común
🇯🇵 宴会のための豪華なテーブル掛け
🇫🇷 Une nappe de table élégante pour la réception.
🇯🇵 レストランのテーブル掛けは高品質です
🇫🇷 La nappe de table du restaurant est de haute qualité.
|
formal | |
|
couvre-table
formal
🇯🇵 カバーの素材は耐久性のあるcouvre-tableです
🇫🇷 Le matériau du couvre-table est résistant.
🇯🇵 テーブル掛けの縫製技術
🇫🇷 La technique de couture du couvre-table.
|
técnico | |
|
tissu de nappe
raro
🇯🇵 古いテーブル掛けの布地
🇫🇷 Le tissu de l'ancienne nappe.
🇯🇵 彼女は美しいテーブル掛けの布地を買った
🇫🇷 Elle a acheté un beau tissu de nappe.
|
literario |