ゼネスト Francés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
grève générale
común
🇯🇵 労働組合はゼネストを計画している。
🇫🇷 Le syndicat prévoit une grève générale.
🇯🇵 ゼネストは社会に大きな影響を与えることがある。
🇫🇷 La grève générale peut avoir un impact important sur la société.
|
lengua estándar | |
|
grève générale coordonnée
formal
🇯🇵 ゼネストは複数の労働組合による共同の行動である。
🇫🇷 La grève générale coordonnée est une action conjointe de plusieurs syndicats.
🇯🇵 ゼネストの準備には慎重な計画が必要だ。
🇫🇷 La préparation d'une grève générale coordonnée nécessite une planification minutieuse.
|
formal | |
|
arrêt de travail général
técnico
🇯🇵 ゼネストは経済活動の広範な停止を意味する。
🇫🇷 L'arrêt de travail général signifie une interruption étendue des activités économiques.
🇯🇵 経済学者はゼネストの影響を分析している。
🇫🇷 Les économistes analysent l'impact de l'arrêt de travail général.
|
técnico |