スティグマ Francés

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇯🇵 スティグマは社会的に人々を孤立させることがある
🇫🇷 La stigmatisation peut isoler socialement les individus
🇯🇵 差別のスティグマを克服する必要がある
🇫🇷 Il est nécessaire de surmonter la stigmatisation liée à la discrimination
formal
común
🇯🇵 彼はその出来事にスティグマを感じている
🇫🇷 Il ressent une marque (une tache) à cause de cet événement
🇯🇵 社会的なスティグマが彼の評判に影響を与えた
🇫🇷 La marque sociale a affecté sa réputation
uso cotidiano
común
🇯🇵 精神疾患に関するスティグマ
🇫🇷 Le stigma associé aux troubles mentaux
🇯🇵 HIV感染者に対するスティグマを減らす必要がある
🇫🇷 Il faut réduire le stigma envers les personnes vivant avec le VIH
médico
raro
🇯🇵 その出来事は彼の人生にスティグマを残した
🇫🇷 Cet événement a laissé une marque indélébile dans sa vie
🇯🇵 彼の過去は彼にとってスティグマとなった
🇫🇷 Son passé est devenu une marque indélébile pour lui
literario