どきどき Francés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
palpitations común 🇯🇵 心臓がどきどきしている 🇫🇷 Mon cœur bat la chamade. 🇯🇵 緊張してどきどきした 🇫🇷 J'étais nerveux(se) et mon cœur battait la chamade.	médico
être nerveux(se), anxieux(se) común 🇯🇵 試験の前でどきどきした 🇫🇷 J'étais nerveux(se) avant l'examen. 🇯🇵 初めてのデートでどきどきした 🇫🇷 J'étais anxieux(se) lors de mon premier rendez-vous.	uso cotidiano
frisson, tremblement d'excitation raro 🇯🇵 彼女の言葉にどきどきした 🇫🇷 J'ai ressenti des frissons d'excitation à ses mots. 🇯🇵 素晴らしい演奏に心がどきどきした 🇫🇷 J'ai été ému(e) par cette magnifique performance.	literario
heart pounding, pounding heart común 🇯🇵 彼は彼女を見るとどきどきした 🇫🇷 Il avait le cœur qui battait la chamade en la voyant. 🇯🇵 スリル満点の映画を見てどきどきした 🇫🇷 J'ai eu le cœur qui battait vite en regardant ce film palpitant.	informal