時代錯誤 Finlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は時代錯誤な考えを持っている
🇫🇮 Hänellä on aikakauden virheellinen ajattelutapa.
🇯🇵 時代錯誤な意見は時代遅れだ
🇫🇮 Aikakauden virheelliset mielipiteet ovat vanhentuneita.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 これは時代錯誤だ
🇫🇮 Tämä on ajanhukka.
🇯🇵 その考えは時代錯誤だと思う
🇫🇮 Mielestäni se ajanhukka ajattelutapa.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇯🇵 彼の意見は時代錯誤の例だ
🇫🇮 Hänen mielipiteensä on esimerkki aikakauden vääristymästä.
🇯🇵 時代錯誤は歴史の誤解を生む
🇫🇮 Aikakauden vääristymä luo historian väärinkäsityksiä.
|
literario | |
|
común
🇯🇵 それは時代錯誤の考えだ
🇫🇮 Se on vanhentunut ajattelutapa.
🇯🇵 彼の意見は時代錯誤だと指摘された
🇫🇮 Hänet huomautettiin ajatusmallin vanhentuneisuudesta.
|
formal |