一語一語 Finlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇯🇵 一語一語を丁寧に読む
🇫🇮 Luin sana sanaa kohti huolellisesti
🇯🇵 彼は一語一語に注意を払った
🇫🇮 Hän kiinnitti huomiota sana sanaan
|
literario | |
|
común
🇯🇵 彼は一語一語を理解した
🇫🇮 Hän ymmärsi yksi sana kerrallaan
🇯🇵 翻訳者は一語一語に注意して訳した
🇫🇮 Kääntäjä oli tarkka yksi sana kerrallaan
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 この訳は原文を一語一語忠実に再現している
🇫🇮 Tämä käännös on sanasta sanaan uskollinen alkuperäiselle
🇯🇵 彼は一語一語に注意を払った
🇫🇮 Hän kiinnitti huomiota sana sanaan
|
formal | |
|
informal
🇯🇵 彼は一語一語をじっくり読んだ
🇫🇮 Hän luki sana kerrallaan hitaasti
🇯🇵 一語一語理解しながら進む
🇫🇮 Etene sana kerrallaan ymmärtäen
|
jerga |