キャプスタン Finlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
カセットハードル
técnico
🇯🇵 キャプスタンを巻き上げる
🇫🇮 Nostan kappaleen kääntämällä kasetinkapstan.
🇯🇵 キャプスタンの張りを調整する
🇫🇮 Säädä kasetinkapstan jännitystä.
|
técnico | |
|
vinttirullat
técnico
🇯🇵 キャプスタンを交換する
🇫🇮 Vaihdan vinttirullat.
🇯🇵 キャプスタンの摩耗
🇫🇮 Kuluminen vinttirullissa.
|
técnico | |
|
kelauspyörä
común
🇯🇵 キャプスタンを回す
🇫🇮 Kelaan nauhaa.
🇯🇵 キャプスタンの音がうるさい
🇫🇮 Kelauspyörä pitää mahdollisesti ääntä.
|
uso cotidiano | |
|
kääntökone
formal
🇯🇵 録音キャプスタン
🇫🇮 Äänityskääntökone
🇯🇵 キャプスタンの調整方法
🇫🇮 Kääntökoneen säätömenetelmä.
|
formal |